POEMS The poem ‘Statuenwälder’ together with the English translation are read by Mary Burdett-Jones in ‘Sgwrs rhwng Mary Lloyd Jones a Mary Burdett-Jones’ / ‘A conversation between Mary Lloyd Jones and Mary Burdett-Jones’: ‘A conversation between Mary Lloyd Jones and…
February 2026 Mary Burdett-Jones’s first novel, Llanllenorion, was published in January 2026 by Melin Bapur Melin Bapur to order a copy This is the first novel by the poet Mary Burdett-Jones, who published a volume of her poems, Lluniadau, in…
The independent Welsh press Melin Bapur has published Scribblertown by Mary Burdett-Jones, her English translation of her own Welsh-language novel Llanllenorion. This is a novel about a publisher from London who moves to Wales to test the depths of his…