‘Yno’
Mererid Hopwood
vertaald door Margriet Boleij
met Mary Burdett-Jones
Er is een plek
dichtbij de kerk
en de oude, oude zee
waakt over de plek,
die plek daar zegt
dat almaar gaan,
ver, ver weg gaan
is niet de wereld zien,
en noch zal het lezen van de kaart van die reis
naar rechts, naar links
je doen aankomen.
© copyright van de vertaling Margriet Boleij 2023