Grug Musevertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones 4 Juni 2016 In de buitenwijken van Syracusehad de vroege ochtendzonde regen van de nacht al opgedroogd. En aan de kant van de weg,zwommen vissen en dikke schildpadden langzaamdoor de stille greppels…
Grug Musevertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones Lagen kalksteen en zandsteen, ongeveer 200 miljoen jaar geleden gevormd, langs de kust van de Glamorgan vallei. Langs het strand van de Aes steken de overblijfselenvan het Jurasig tijdperk uit het midden…
SELMA MERBAUMSelma Merbaum, Cerddi 1939-1941, vertaald met een inleiding gegeven door Mary Burdett-Jones, word uitgegeven van Melin Bapur. dolen i Melin Bapur Er zijn vertalingen van de zeven vroegste Gedichten op deze website, zie Cyfieithiadau. dolen i Cyfieithiadau — Selma…
Grug Muse vertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones Het einde van de wereld kwam met minder seksen meer papierwerk dan verwacht. Ik ontdek een trifelschaal in de kastmet heilige voorwerpen,ik was het met water en zeep en houd het…
Grug Muse vertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones 1. Stel je het ergst mogelijke voor. Ik zag gisteren een pikkende kraai,Alle veren op zijn lijf waren wit.Ik zag het als een slecht voorteken. Lees dit daarom,alsjeblieft, alsof het werkelijkheid…
Daniel Huws vertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones Zij waren niet genoeg, je rode haar en zomersproetenen de diepzinnige frons die snel smolt tot een glimlachen je smalle met armbanden bedekte pols en je artistieke vingers,zij moesten geëtst worden…
Dafydd John Pritchard vertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones In kunstzalen en prachtige nissenvan kerken overal ter wereldis pietà het woord dat plaatsteen moeder die haar zoon omhelstin haar oude armenin de context van alles. In hout, marmer en…