(voor Gwenllian Spink) vertaald door Margriet Boleijmet Mary Burdett-Jones Een mot met een zwaluwstaart landdeop een boot ontworpen om de zee over te vliegen,een pop baarde een creatie met tinten van tropische houtsoorten – de geest van de grootvader, vliegend…
vertaald door Margriet Boleijmet Mary Burdett-Jones Ik heb geen heimwee naar het verre verleden – het is gestorven op een middag in decemberop de oorlogsbegraafplaats van hopstakentoen het licht zijn glans verlooren de vingers van de appelbomennaar het natte grijs…
Rode aarde vertaald door Margriet Boleijmet Mary Burdett-Jones Het is de rode aarde van Herefordshiredat doet verlangennaar de reizen van afgelopen jaarom een man te ziendie langzaam stervende was. (Door overstromingen,rivieren, rode meren die leisteenkleurig werden,door donker en door tranenreed…