Maand januari 2023

‘Yno’Mererid Hopwood vertaald door Margriet Boleijmet Mary Burdett-Jones Er is een plekdichtbij de kerken de oude, oude zeewaakt over de plek, die plek daar zegtdat almaar gaan,ver, ver weg gaanis niet de wereld zien, en noch zal het lezen van…

‘Y dydd byrraf’Mererid Hopwood vertaald door Margriet Boleijmet Mary Burdett-Jones Eén wolk en de regen veroorzaakttranen over verre zaken . . . als een eega die geen minnaar is,als een proper huis zonder verzorgende vader en een glimlach die niet…

‘Y dydd byrraf’Mererid Hopwood vertaald door Margriet Boleij met Mary Burdett-Jones En in die dagen,in het begin,toen de geest een woord zochtom het ritme te benoemendat het draaiende hield rondom de stille astussen lengte en breedte en diepte,zei het in…